Vous ne gérez rien au Canada. Nous, oui.
On ne peut pas se présenter à une autorité canadienne depuis un autre pays, et un document ne devrait pas vous forcer à revenir ni à chercher quelqu’un au Canada. Ce quelqu’un, c’est nous.
Dites-nous ce que vous avez
Envoyez un scan et le pays de destination. Une pré-vérification gratuite confirme la démarche exacte pour votre document, sans deviner.
Nous préparons le côté canadien
Si le document doit être signé ou notarié au Canada (procuration, affidavit, copie certifiée), nous coordonnons un notaire canadien. S’il s’agit déjà d’un document public, nous le routons directement.
Nous obtenons l’apostille ou la légalisation
La bonne autorité selon la province d’émission, Affaires mondiales Canada, et l’étape de la Chambre des notaires au Québec s’il y a lieu. Une apostille pour les pays membres de La Haye, la légalisation pour les autres.
Nous vous l’expédions
Votre document authentifié revient par courrier international suivi, à votre adresse partout dans le monde.
Ça dépend d’où va le document
Votre destination est membre de La Haye
Une seule apostille de l’autorité canadienne compétente suffit. Pas d’étape d’ambassade. La plupart de l’Europe, les États-Unis, et bien d’autres.
Votre destination n’est pas membre
Authentification par Affaires mondiales Canada, puis légalisation par l’ambassade du pays de destination. Nous gérons les deux étapes pour vous.
Vous ne savez pas lequel s’applique? Indiquez le pays à la pré-vérification gratuite et nous le confirmons.
Ce dont on a besoin depuis l’étranger
Immigrer ou obtenir la résidence à l’étranger
Casiers judiciaires, certificats de naissance et de mariage authentifiés pour la démarche d’un autre pays.
Se marier à l’étranger
Une déclaration sous serment d’état civil et un certificat de naissance version longue, apostillés pour le pays du mariage.
Étudier à l’étranger
Diplômes et relevés authentifiés avant l’inscription ou un permis d’études.
Une affaire judiciaire à l’étranger
Une procuration, un mandat ou un affidavit canadien, notarié et apostillé pour être accepté à l’étranger.
Double citoyenneté
Documents d’état civil canadiens authentifiés pour une demande de seconde nationalité.
Affaires à l’étranger
Documents corporatifs, procurations et résolutions pour une transaction ou une société dans un autre pays.
Voir la liste complète par type de document ou par pays de destination.
Vos documents, entre de bonnes mains
Paiement sécurisé, partout
Payez par carte via Stripe, où que vous soyez dans le monde. Aucun compte à créer, aucun virement à gérer.
Des originaux traçables
Les documents sont expédiés par UPS avec signature requise et suivi complet, au service le plus rapide disponible, pour que votre original soit traçable de nos mains aux vôtres.
Pouvez-vous apostiller un document canadien si je ne suis pas au Canada?
Je suis à l’étranger, comment vous faire parvenir mon document?
Comment me renvoyez-vous le document fini?
Quels pays peuvent recevoir un document canadien apostillé?
Combien de temps ça prend depuis l’étranger?
Mon client est à l’étranger et a besoin d’une procuration canadienne pour une affaire judiciaire. Pouvez-vous aider?
Où que vous soyez, préparons votre document
Envoyez-nous un scan et le pays de destination. Nous revenons avec les étapes exactes, un devis fixe tout compris et un délai réaliste, généralement en un jour ouvrable.