Accueil / Tarifs

Tarifs d'apostille, publiés et tout compris

Un seul total par dossier, connu avant de payer : nos honoraires, les frais gouvernementaux au coût réel et l'expédition suivie aller et retour, à prix fixe selon la région. Vous payez 50 % à l'acceptation du devis et les 50 % restants une fois tout terminé.

Étape 1

De quel service votre document a-t-il besoin?

Quatre questions suffisent. En cas de doute, envoyez une photo avec la vérification gratuite et nous vous répondons par écrit.

  1. Délivré par un gouvernement, un tribunal, un établissement public ou un registre?Actes de naissance, de mariage et de décès, diplômes et relevés, documents judiciaires et d'entreprise.Apostille standard, 139 $
  2. Une vérification de casier judiciaire de la GRC, au Canada ou depuis l'étranger?La vérification certifiée par empreintes, apostillée par Affaires mondiales Canada. Déjà délivrée, ou encore à obtenir depuis l'étranger avec notre trousse d'empreintes gratuite.Apostille d'une vérification GRC, 100 $
  3. Un notaire d'abord, dans n'importe quelle province?Procurations, déclarations sous serment, copies certifiées, lettres de banque ou de médecin. Nos notaires partenaires couvrent toutes les provinces et tous les territoires, en personne ou par vidéo.Documents notariés, dès 139 $
  4. Un document ontarien et une échéance en jours, pas en semaines?Déposé en personne à Official Documents Services à Toronto, de retour en 48 heures ouvrables.Ontario en personne, 48 h, 239 $
Étape 2

Honoraires

Nos honoraires couvrent le travail. Les frais gouvernementaux et les certificats de notaire s'ajoutent au coût réel, avec le reçu, et l'expédition suivie à prix fixe selon la région. Votre devis les réunit en un seul total.

Le plus choisi

Apostille standard

139 $ par dépôt

Peu importe le nombre de documents, même prix

Documents publics qui vont directement à l'autorité compétente : Québec, Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan ou Affaires mondiales Canada.

  • Vérification gratuite et acheminement vers la bonne autorité
  • Formulaires remplis, frais gouvernementaux payés pour vous
  • Originaux inspectés avant tout dépôt
  • Dépôt suivi, copie PDF le jour du retour

Plus les frais gouvernementaux (jusqu'à 66,50 $ par document) et, hors Québec, 60 $ de dépôt suivi par la poste.

Vérification gratuite

Acte notarié du Québec

229 $ premier document

+ 59 $ par document additionnel dans le même dépôt

Documents signés devant un notaire ou un avocat du Québec, en personne ou par visioconférence. La signature est vérifiée d'abord, puis l'apostille est délivrée. Notaire dans une autre province? Voir les autres voies.

  • Rendez-vous chez le notaire pris pour vous, en personne ou par vidéo
  • Dépôt et récupération à la Chambre des notaires (ou au Barreau)
  • Puis au ministère de la Justice, à Montréal
  • Service urgent demandé partout où il existe

Plus le certificat de la Chambre (77,03 $ régulier, 206,96 $ urgent), les frais du Ministère (66,50 $) et les honoraires du notaire, facturés par le notaire.

Vérification gratuite

Ontario en personne, 48 h

239 $ premier document

+ 109 $ par document additionnel dans la même enveloppe

Documents délivrés ou notariés en Ontario, déposés en personne à Official Documents Services, 777 Bay Street, au lieu de la file postale.

  • Notre agent partenaire de la région de Toronto dépose en personne
  • Apostille récupérée en 48 heures ouvrables, du lundi au vendredi
  • Retour chez nous par messagerie suivie, puis vers vous, partout
  • Une option en 24 heures peut être organisée sur demande

Plus les frais ontariens (16 $ notarié, 32 $ document gouvernemental) et 60 $ d'expédition suivie vers Toronto et retour.

Vérification gratuite

Un dossier qui touche deux autorités, par exemple un acte de naissance du Québec et une vérification de la GRC, ajoute 70 $ pour la deuxième autorité. Prix en dollars canadiens. La TPS et la TVQ s'appliquent à nos honoraires seulement.

Notarisation

Besoin d'un notaire? Partout au Canada.

Des notaires partenaires dans toutes les provinces et tous les territoires, en personne ou par vidéo.

  • QC
  • ON
  • BC
  • AB
  • SK
  • MB
  • NB
  • NS
  • PE
  • NL
  • YT
  • NT
  • NU
Québec229 $Chambre des notaires, puis le MinistèreRendez-vous notaire inclus Toutes les autres provinces139 $ + 49 $ notaireDirectement au bureau d'apostilleAucune étape de plus Le plus rapide : Ontario239 $ + 49 $ notaireDéposé en personne à Toronto48 heures ouvrables

Vous avez déjà un notaire hors Québec? 139 $, et le notaire facture ses honoraires directement. Quel bureau pour ma province?

Inclus dans chaque dossier

  • Vérification gratuite : bonne autorité, bonne version du document, risques de refus signalés
  • Un seul devis écrit et détaillé avant que quoi que ce soit ne bouge
  • Chaque formulaire rempli et chaque frais gouvernemental payé en votre nom
  • Inspection physique de vos originaux à notre bureau de Laval
  • Numéros de suivi et un courriel d'étape à chaque étape
  • Copie PDF couleur du document apostillé le jour de son retour
  • Cueillette et remise en main propre partout dans le Grand Montréal
  • Votre original conservé en sécurité 60 jours sans frais si vous avez besoin de temps
  • Service en français et en anglais, une seule personne responsable
Étape 3, seulement si nécessaire

Options

OptionFraisCe que ça comprend
Traitement urgent+79 $ par dossierPréparation le jour ouvrable même, dépôt en personne à Montréal lorsque le bureau l'accepte, et service urgent demandé à chaque étape qui en offre un. Le délai de traitement gouvernemental ne s'achète pas, et nous le disons.
Autorité additionnelle+70 $Une deuxième autorité dans le même dossier, traitée en parallèle, par exemple le Québec et Affaires mondiales Canada.
Apostille d'une vérification de casier judiciaire de la GRC100 $ par dépôtLa vérification certifiée par empreintes, apostillée par Affaires mondiales Canada. Vous avez déjà le certificat, ou vous êtes à l'étranger et la vérification reste à faire : la vérification s'ajoute alors au coût réel (200 $ par personne), avec une trousse d'empreintes gratuite.
Cueillette et remise en main propre, Grand MontréalinclusNous récupérons vos originaux et vous rapportons le document apostillé en personne, partout dans le Grand Montréal. Vos documents ne passent jamais par la poste.
Coordination de notaire49 $ par dossierUn notaire partenaire réservé pour vous dans n'importe quelle province ou territoire, en personne ou par vidéo, pour copies certifiées, déclarations et procurations. Le notaire facture ses honoraires directement. Inclus dans le service d'acte notarié du Québec. À l’étranger? Voir la notarisation par vidéo.
Obtention de documentsdès 69 $ + frais de l'émetteurNous commandons un certificat récent (Directeur de l'état civil, ServiceOntario, état civil des provinces, registres d'entreprises, universités) et l'acheminons directement vers l'apostille. Depuis l’étranger : actes du Québec; nom erroné sur l’acte : corrections.
Légalisation consulairesur devisPour les pays hors de la Convention Apostille, après l'authentification canadienne. Frais d'ambassade chiffrés d'avance.
Traduction jurée en espagnol, pour l’Espagne60 $ la pagePar un traducteur nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (traducción jurada), apostille comprise dans la traduction. Le forfait Espagne.
Traduction certifiéesur devisChiffrée par page et par paire de langues avant tout engagement. Généralement préférable à destination, après l'apostille.
Expéditionprix fixe selon la régionSuivie à l'aller et au retour, au Canada ou à l'international, avec le prix dans votre devis dès le départ. Voir les prix d'expédition.
La traduction, la légalisation, la notarisation et l'obtention de documents peuvent aussi être commandées seules, sans apostille. Voir nos services documentaires.
Facturés au coût réel, avec le reçu

Frais gouvernementaux

AutoritéFrais par document
Affaires mondiales Canada (documents fédéraux, et MB, N.-B., T.-N.-L., N.-É., Î.-P.-É., Yn, T.N.-O., Nt)Inclus
Ontario, Official Documents Services16 $ notarié · 32 $ document gouvernemental
Colombie-Britannique20 $
Alberta25 $
Saskatchewan50 $
Québec, ministère de la Justice66,50 $ (indexé chaque janvier)
Chambre des notaires du Québec, avant l'apostille d'un acte notarié77,03 $ régulier · 206,96 $ urgent, taxes incluses
Vérifié en septembre 2026. Les autorités modifient leurs frais et délais sans préavis; votre devis reflète les tarifs en vigueur le jour de la commande. Un document signé par un avocat du Québec passe par le Barreau du Québec plutôt que par la Chambre, et les frais d'ambassade des pays hors Convention sont chiffrés d'avance. Voir les délais de traitement actuels.
Prix fixe, établi d'après nos vraies factures de transporteur

Expédition, selon la région

Pas d'« expédition au coût réel, à confirmer ». Votre devis indique le prix d'expédition dès le premier jour, et il ne bouge plus une fois accepté.

1. Vos originaux, aller-retour

Où vous êtesPrix
Grand MontréalNous passons les prendre à votre adresse et les rapportons en main propreinclus
LavalDépôt et récupération à notre bureau, sur rendez-vousinclus
Ailleurs au CanadaÉtiquette Xpresspost prépayée envoyée par courriel, rien à payer au comptoir, puis Xpresspost jusqu'à vous, signature à la livraison. Comment ça fonctionne80 $ aller-retour
Votre propre messagerie, aller et retourVotre compte, votre transporteur, signature requise0 $

2. Vers l'autorité et retour

AutoritéPrix
Québec, ministère de la Justice et Chambre des notairesDéposé et récupéré en main propre à Montréalinclus
Affaires mondiales Canada, Ontario par la poste, Colombie-Britannique, Alberta, SaskatchewanXpresspost à l'aller, Xpresspost prépayé au retour, suivi dans les deux sens60 $ par autorité
Ontario en personne, 48 hMessagerie suivie vers notre agent de Toronto et retour60 $

3. Vos originaux envoyés à l'étranger plutôt

DestinationPrix
États-UnisMessagerie suivie, signature à la livraison65 $
Europe et Royaume-UniDHL Express140 $
Asie, Moyen-Orient et OcéanieDHL Express150 $
Amérique latine et AntillesDHL Express170 $
AfriqueDHL Express180 $

Remplace le retour au Canada. Si vos originaux nous parviennent par étiquette prépayée depuis le Canada, l'expédition canadienne de 80 $ s'applique aussi.

Prix pour une enveloppe de documents par dossier, dans une pochette rigide, avec le numéro de suivi envoyé par courriel le jour du départ. Un colis volumineux, comme une thèse reliée, est chiffré à part. Une seule exception au prix fixe : si le transporteur classe votre adresse en région éloignée, nous vous indiquons le supplément avant tout envoi, et vous pouvez nous donner une autre adresse.
De vrais dossiers, de vrais chiffres

Trois exemples détaillés

Acte de naissance du Québec et vérification de la GRC, pour la citoyenneté italienne

Honoraires, première autorité
139 $
Deuxième autorité
70 $
Frais du Québec
66,50 $
Dépôt suivi, Affaires mondiales Canada
60 $
Originaux vers l'Italie, DHL Express
140 $
Total, expédition comprise
475,50 $

Deux autorités traitées en parallèle. L'étape du Québec est déposée en main propre, donc sans frais de dépôt. Les taxes s'appliquent à nos honoraires de 209 $ seulement.

Procuration signée devant un notaire de Montréal, pour l'Espagne

Acte notarié du Québec
229 $
Chambre des notaires
77,03 $
Ministère de la Justice
66,50 $
Remise en main propre à Montréal
incluse
Total, expédition comprise
372,53 $

Envoyé en Espagne plutôt : +140 $. Échéance en jours? Le service urgent de la Chambre (206,96 $) et notre traitement urgent (+79 $) ramènent le délai à environ une semaine. Le notaire facture ses honoraires directement.

Relevé de notes de l'Université de Toronto, apostille requise cette semaine

Ontario en personne, 48 h
239 $
Frais de l'Ontario
32 $
Messagerie vers Toronto et retour
60 $
Expédition au Canada, étiquette et retour
80 $
Total, expédition comprise
411 $

Par la poste, ce serait 311 $ (139 $ + 32 $ + 60 $ + 80 $), avec la file postale de l'Ontario.

Notre engagement sur le prix

Le montant du devis est le montant payé

Les frais gouvernementaux sont facturés au sou près, avec les reçus. L'expédition est à prix fixe selon la région : elle ne peut pas augmenter après votre accord. Aucun « frais bancaire » inventé, aucune ligne découverte après avoir payé. Si les frais d'une autorité changent avant le dépôt, vous le voyez avant que nous les payions.

Et si votre cas est assez simple pour le faire vous-même, par exemple au comptoir de Toronto, la vérification gratuite vous le dit.

Paiement

Comment fonctionne le paiement

Un seul total, par écrit

La vérification gratuite confirme l'acheminement et produit un seul devis écrit avec un seul total : nos honoraires, les frais gouvernementaux et l'expédition, payés en deux moitiés.

Étape 1 à l'acceptation du devis

50 % du total, avant que quoi que ce soit commence. C'est ce qui nous permet de payer l'autorité, d'acheter l'expédition et d'ouvrir votre dossier le jour même.

Étape 2 une fois tout terminé

Les 50 % restants une fois l'apostille délivrée. Vous recevez la copie PDF, vous payez, puis les originaux partent.

Cartes et portefeuilles numériques

Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay et Google Pay par un paiement chiffré conforme PCI. Fonctionne partout dans le monde. PayPal sur demande pour la clientèle internationale.

Frais les plus bas au Canada

Virement Interac

Vous payez depuis une banque canadienne? Envoyez-le à info@viapostille.ca, le dépôt automatique est activé. Les entreprises à l'étranger peuvent être facturées en dollars américains.

Vous avez déjà un devis écrit? Payez-le ici, par carte, Apple Pay, Google Pay ou virement Interac. Tous les prix sont en dollars canadiens; les taxes s'appliquent à nos honoraires seulement.

Pour les entreprises et les professionnels

Une facture mensuelle, une personne-ressource bilingue, la facturation en dollars américains pour les entreprises étrangères, et 10 % de rabais sur les honoraires dès le troisième dossier d'un même mois civil. Voir le service aux professionnels.

Juste et remboursable

Vous changez d'avis avant le dépôt? Votre premier versement vous est remboursé. Seuls les frais gouvernementaux déjà payés à une autorité en votre nom ne sont pas récupérables, puisqu'ils sont facturés au coût réel.

Questions sur les tarifs
Combien coûte une apostille au Canada?
Chez Viapostille, 139 $ par dépôt pour les documents publics (acte de naissance, de mariage ou de décès, diplôme, document judiciaire ou d'entreprise), peu importe le nombre de documents. Une vérification de casier judiciaire de la GRC est à 100 $ par dépôt. Un document signé par un notaire ou un avocat du Québec coûte 229 $, parce qu'il passe par deux bureaux. Un document ontarien déposé en personne à Toronto en 48 heures coûte 239 $. Les frais gouvernementaux s'ajoutent au coût réel : 16 $ ou 32 $ en Ontario, 20 $ en Colombie-Britannique, 25 $ en Alberta, 50 $ en Saskatchewan et 66,50 $ au Québec. L'expédition suivie est à prix fixe : 60 $ par autorité hors Québec, et de 0 $ à 180 $ pour le retour de vos originaux, selon la région. La TPS et la TVQ s'appliquent à nos honoraires seulement.
Pourquoi un acte notarié du Québec coûte-t-il plus cher?
Parce qu'il passe par deux bureaux au lieu d'un. La Chambre des notaires (ou le Barreau pour un avocat) doit d'abord certifier la signature, et seulement ensuite le ministère de la Justice peut délivrer l'apostille. Nous déposons et récupérons aux deux bureaux à Montréal, et la prise de rendez-vous chez le notaire est incluse.
Traitez-vous seulement les documents notariés au Québec?
Non. Nos notaires partenaires couvrent toutes les provinces et tous les territoires, en personne ou par vidéo, et c'est la province du notaire qui décide de la voie, pas votre lieu de résidence. Un acte notarié du Québec coûte 229 $ parce qu'il passe par deux bureaux. Ailleurs au Canada, c'est 139 $, plus 49 $ lorsque nous réservons le notaire partenaire, et le document va directement à Affaires mondiales Canada ou au bureau de la province. Pour aller vite, un notaire de l'Ontario et un dépôt en personne à Toronto donnent l'apostille en 48 heures ouvrables (239 $ + 49 $).
Peut-on obtenir une apostille de l'Ontario en 48 heures?
Oui. Notre agent partenaire dans la région de Toronto dépose vos documents en personne à Official Documents Services et récupère les apostilles dans les 48 heures ouvrables suivant leur réception, du lundi au vendredi. Les honoraires sont de 239 $ pour le premier document et de 109 $ par document additionnel, plus les frais ontariens de 16 $ ou 32 $ par document et 60 $ d'expédition suivie vers Toronto et retour.
Une apostille le jour même est-elle possible?
Parfois. À Toronto, le comptoir gouvernemental peut délivrer une apostille en environ 30 minutes sur un dossier complet. À Montréal, nous déposons en personne les dossiers québécois urgents, et des documents publics complets sont déjà revenus le jour même, mais le Ministère ne le garantit pas. Affaires mondiales Canada, la Colombie-Britannique et l'Alberta n'offrent aucun service urgent. Votre vérification gratuite vous indique la voie légale la plus rapide avant tout paiement.
Quand dois-je payer?
Rien n'est payable pour obtenir un devis. Votre total se paie en deux moitiés : 50 % à l'acceptation du devis, avant que quoi que ce soit commence, et les 50 % restants une fois tout terminé, l'apostille délivrée et la copie PDF dans votre boîte de réception, avant l'expédition des originaux.
Tout est-il inclus dans le total?
Oui. Votre devis écrit indique un seul total : nos honoraires, les frais gouvernementaux et les certificats de notaire au coût réel avec le reçu, et l'expédition suivie aller et retour à prix fixe selon la région. La TPS et la TVQ s'appliquent à nos honoraires seulement. Seuls les honoraires du notaire restent à part : le notaire vous les facture directement.
Combien coûte l'expédition?
Un prix fixe, inscrit dans votre devis dès le départ. Au Canada : inclus dans le Grand Montréal, où nous passons prendre et rapportons en main propre, et à Laval, où vous déposez à notre bureau; 80 $ partout ailleurs, aller-retour, avec l'étiquette Xpresspost prépayée que nous vous envoyons par courriel et le Xpresspost jusqu'à vous, signature à la livraison. Vers l'autorité et retour : inclus pour le Québec, où nous déposons en main propre à Montréal, et 60 $ par autorité ailleurs, suivi dans les deux sens. Originaux envoyés à l'étranger plutôt : 65 $ vers les États-Unis, 140 $ vers l'Europe et le Royaume-Uni, 150 $ vers l'Asie, le Moyen-Orient et l'Océanie, 170 $ vers l'Amérique latine et les Antilles, et 180 $ vers l'Afrique. Ou expédiez avec votre propre compte de messagerie, aller et retour, et payez 0 $. Voir le tableau.
Facturez-vous à la page ou au document?
Ni l'un ni l'autre avec le service standard : un prix fixe de 139 $ par dépôt, qu'il contienne un document ou dix, s'ils vont à la même autorité. Seuls les frais gouvernementaux sont au document.
Facturez-vous les entreprises, ou en dollars américains?
Oui. Les comptes récurrents reçoivent une facture mensuelle unique, et les entreprises étrangères peuvent être facturées en dollars américains. À partir du troisième dossier d'un même mois civil, les honoraires sont réduits de 10 %.

Vous préférez ne vous occuper de rien?

La plupart de nos clients ne manquent pas d'argent, ils manquent d'après-midis en semaine. Notre page de service clé en main détaille exactement ce que nous prenons en charge : le choix de l'autorité parmi six, le notaire, l'ordre des étapes pour que rien n'expire, et le retour des originaux partout dans le monde.

Voir ce que nous gérons
5,0 sur Google
“Incroyable! Auguste est sur tout, très compétent, professionnel et rapide! Une entreprise qui ne perd pas de temps!”
Miguel Laliberte, avis Google (traduit)
“Je donnerais plus d'étoiles si je le pouvais. Auguste a rendu ce processus intimidant simple et facile. Je recommande…”
Erin K, avis Google (traduit)
“Je recommande vivement cette agence. Ils vous tiennent informé à chaque étape, avec une information exacte et fiable, et trouvent une solution à chaque imprévu. Professionnels, réactifs et sincèrement engagés à rendre tout le processus aussi simple et sans stress que possible.”
David Alvarez-Carbonell, avis Google (traduit)

Obtenez votre montant exact

La vérification est gratuite et produit un devis écrit fixe. Rien n'est payable avant votre accord.

Lancer la vérification gratuite